1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 Zu wenig, zu spät, fürchte ich. 2 00:00:02,000 --> 00:00:05,800 Bald wird die ganze Kraft dieser Scheiben mir gehören! 3 00:00:05,800 --> 00:00:06,800 Schild! 4 00:00:06,800 --> 00:00:07,800 Wow! 5 00:00:08,800 --> 00:00:10,800 Verschwenden Sie keine Zeit mehr, Kapitän! 6 00:00:10,800 --> 00:00:12,800 Es ist hoffnungslos! 7 00:00:12,800 --> 00:00:14,800 Schnell, Captain America! 8 00:00:14,800 --> 00:00:16,800 Zielen Sie auf das Gesicht auf Lokis Statue! 9 00:00:16,800 --> 00:00:18,800 Da ist es verwundbar! 10 00:00:18,800 --> 00:00:20,800 Verstanden! 11 00:00:26,800 --> 00:00:28,800 Ich habe dich gewarnt, Loki. 12 00:00:28,800 --> 00:00:30,800 Ich habe euch eines Tages gesagt, dass diejenigen, die an Gerechtigkeit glauben 13 00:00:30,800 --> 00:00:32,800 würde dir das Böse vergelten, das du getan hast. 14 00:00:32,800 --> 00:00:34,800 Das ist von ihnen. 15 00:00:34,800 --> 00:00:36,800 Betrachten Sie sich als bezahlt! 16 00:00:39,800 --> 00:00:41,800 Die Scheiben wurden alle freigeblasen! 17 00:00:54,800 --> 00:00:57,800 Rächer, versammelt euch! 18 00:00:59,800 --> 00:01:02,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 19 00:01:02,800 --> 00:01:04,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 20 00:01:04,800 --> 00:01:06,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 21 00:01:06,800 --> 00:01:09,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 22 00:01:13,800 --> 00:01:15,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 23 00:01:15,800 --> 00:01:17,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 24 00:01:17,800 --> 00:01:19,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 25 00:01:19,800 --> 00:01:21,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 26 00:01:21,800 --> 00:01:23,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 27 00:01:23,800 --> 00:01:25,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 28 00:01:25,800 --> 00:01:27,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 29 00:01:27,800 --> 00:01:29,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 30 00:01:29,800 --> 00:01:31,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 31 00:01:31,800 --> 00:01:34,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 32 00:01:34,800 --> 00:01:36,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 33 00:01:36,800 --> 00:01:38,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 34 00:01:38,800 --> 00:01:40,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 35 00:01:40,800 --> 00:01:42,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 36 00:01:42,800 --> 00:01:44,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 37 00:01:44,800 --> 00:01:46,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 38 00:01:46,800 --> 00:01:48,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 39 00:01:48,800 --> 00:01:50,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 40 00:01:50,800 --> 00:01:52,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 41 00:01:52,800 --> 00:01:54,800 Die Magie der Welt ist ein Geheimnis! 42 00:01:58,800 --> 00:02:00,800 Showdown mit Loki! 43 00:02:05,800 --> 00:02:07,800 Das war so nah! 44 00:02:07,800 --> 00:02:09,800 Das ist es, worauf alles hinausläuft. 45 00:02:09,800 --> 00:02:11,800 Das letzte Duell zwischen Loki, 46 00:02:11,800 --> 00:02:13,800 der böseste Superschurke von allen, 47 00:02:13,800 --> 00:02:16,800 und fünf der mächtigsten Superhelden der Welt. 48 00:02:16,800 --> 00:02:19,800 Thor, der Mutigste der Mutigen. 49 00:02:19,800 --> 00:02:21,800 Captain America, der größte Anführer. 50 00:02:21,800 --> 00:02:23,800 Wasp, mit ihrer atemberaubenden Geschwindigkeit. 51 00:02:23,800 --> 00:02:25,800 Hulk, der Stärkste von allen. 52 00:02:25,800 --> 00:02:27,800 Und zu guter Letzt. 53 00:02:27,800 --> 00:02:29,800 Meine Güte, bin ich froh, aus dieser Sache herauszukommen. 54 00:02:29,800 --> 00:02:31,800 Ich fange an, einen Bandscheibenvorfall zu bekommen. 55 00:02:31,800 --> 00:02:33,800 Wie auch immer, vielen Dank für die Hilfe, Doc. 56 00:02:33,800 --> 00:02:35,800 Ich dachte, ich schulde dir etwas dafür, dass du dich um meine Jungs gekümmert hast. 57 00:02:35,800 --> 00:02:37,800 Nun ja, mehr als eine. 58 00:02:37,800 --> 00:02:40,800 Und ehrlich gesagt wird es einfacher sein, es mit Loki aufzunehmen, als auf die beiden aufzupassen. 59 00:02:40,800 --> 00:02:42,800 Schön dich zu sehen! 60 00:02:42,800 --> 00:02:44,800 Sehen Sie, was ich meine? Er ist so anhänglich. 61 00:02:44,800 --> 00:02:46,800 Feuerwehrmann, komm schon! 62 00:02:46,800 --> 00:02:48,800 Ja, nun, oh, ich hätte fast vergessen, es dir zu sagen. 63 00:02:48,800 --> 00:02:50,800 Sag mir was? 64 00:02:50,800 --> 00:02:52,800 Danke, dass du für mich zurückgekommen bist, Akira. 65 00:02:52,800 --> 00:02:54,800 Du bist der beste Partner, den ein Mann haben kann. 66 00:02:56,800 --> 00:02:58,800 Hmm. 67 00:02:58,800 --> 00:03:02,800 Stärke kann man sich durch eigene harte Arbeit verdienen, Bruder. 68 00:03:02,800 --> 00:03:09,800 Andernfalls ist es sinnlos, zu versuchen, sich selbst zu stärken, indem man die Macht anderer stiehlt. 69 00:03:09,800 --> 00:03:11,800 Schämst du dich nicht, Loki? 70 00:03:11,800 --> 00:03:13,800 Schweigen! 71 00:03:13,800 --> 00:03:18,800 Es fällt Ihnen leicht zu sagen, dass Sie vom Tag Ihrer Geburt an mit großer Kraft gesegnet waren. 72 00:03:18,800 --> 00:03:22,800 Du hattest die Liebe unseres Vaters und das Versprechen, dass du eines Tages seinen Thron erben würdest 73 00:03:22,800 --> 00:03:24,800 während ich in deinem Schatten aufgewachsen bin. 74 00:03:24,800 --> 00:03:27,800 Ständig mit dem mächtigen Thor verglichen. 75 00:03:27,800 --> 00:03:31,800 Haben Sie jemals darüber nachgedacht, wie einsam es ist, schwach zu sein? 76 00:03:34,800 --> 00:03:37,800 Alles, was ich jemals wollte, war stark zu sein, wie du. 77 00:03:37,800 --> 00:03:40,800 Um anerkannt und bewundert zu werden. 78 00:03:40,800 --> 00:03:42,800 Loki. 79 00:03:42,800 --> 00:03:45,800 NEIN! Seien Sie vorsichtig. Thor. 80 00:03:45,800 --> 00:03:48,800 Schau mich an, mein Bruder. 81 00:03:49,800 --> 00:03:51,800 Septa-Explosion! 82 00:03:53,800 --> 00:03:55,800 Thor! Geht es dir gut? 83 00:03:55,800 --> 00:03:56,800 Wir haben dir gesagt, dass du es nicht tun sollst. 84 00:03:56,800 --> 00:03:59,800 Fällt jedes Mal darauf rein, nicht wahr? 85 00:03:59,800 --> 00:04:03,800 Ich kann dich immer überlisten, weil ich stark bin, wenn es wirklich darauf ankommt. 86 00:04:03,800 --> 00:04:06,800 Du hast hier oben nichts als Muskeln, mein Bruder. 87 00:04:06,800 --> 00:04:07,800 Loki. 88 00:04:07,800 --> 00:04:08,800 Ja? 89 00:04:08,800 --> 00:04:12,800 Ich hatte vor Jahren die Pflicht, diesen Wahnsinn zu stoppen, aber ich konnte es nicht. 90 00:04:12,800 --> 00:04:14,800 Das stimmt. 91 00:04:14,800 --> 00:04:17,800 Ich dachte, wie könnte ich meine Hand gegen meinen eigenen Bruder erheben? 92 00:04:17,800 --> 00:04:20,800 Das kannst du nicht. Du würdest es nicht wagen, mich anzufassen. 93 00:04:20,800 --> 00:04:22,800 Das habe ich mir gedacht. Bisher. 94 00:04:22,800 --> 00:04:26,800 Du hast mir endlich die Augen geöffnet, Loki! 95 00:04:26,800 --> 00:04:29,800 Thor, meinst du das wirklich ernst? 96 00:04:29,800 --> 00:04:33,800 Ja. Es ist an der Zeit, dass ich meine Pflichten als Bruder erfülle. 97 00:04:33,800 --> 00:04:37,800 Steh mir bei, Hikaru, damit meine Entschlossenheit nicht ins Wanken gerät. 98 00:04:37,800 --> 00:04:39,800 Ich bin gleich hier. 99 00:04:39,800 --> 00:04:42,800 Das ist hundert Krieger in meinem Rücken wert. 100 00:04:42,800 --> 00:04:43,800 Hunne. 101 00:04:43,800 --> 00:04:46,800 Yo, Cap. Was sagen Sie also? 102 00:04:46,800 --> 00:04:48,800 Ich denke, es ist an der Zeit für Ihr berühmtes Schlagwort. 103 00:04:48,800 --> 00:04:49,800 Ich stimme zu. 104 00:04:49,800 --> 00:04:51,800 Sind alle bereit? Sollen wir? 105 00:04:51,800 --> 00:04:53,800 Darauf können Sie wetten. 106 00:04:53,800 --> 00:04:55,800 Dann sind wir uns einig. 107 00:04:55,800 --> 00:04:57,800 Jetzt alle zusammen. 108 00:04:57,800 --> 00:04:59,800 Rächer, versammelt euch! 109 00:05:00,800 --> 00:05:02,800 Bleibt fern, ihr Würmer! 110 00:05:02,800 --> 00:05:04,800 Setze die Blöcke! 111 00:05:07,800 --> 00:05:09,800 Loki! 112 00:05:12,800 --> 00:05:13,800 Bleiben Sie zurück! 113 00:05:18,800 --> 00:05:21,800 Ich werde diesen Cinco um deinen Hut wickeln! 114 00:05:24,800 --> 00:05:26,800 Du gehst unter! 115 00:05:27,800 --> 00:05:31,800 Bin ich der Einzige, der denkt, dass dieser Ort etwas zu gefährlich wird? 116 00:05:31,800 --> 00:05:35,800 Ich stimme zu. Für diese Art von Kampf habe ich nie trainiert. 117 00:05:35,800 --> 00:05:40,800 Und ich habe nicht die Ausbildung zum größten Koch der Welt gemacht, um am Ende auf einer solchen Müllkippe flacher zerquetscht zu werden als ein Pfannkuchen! 118 00:05:40,800 --> 00:05:43,800 Ja, mir ist der Ruhm, das Geld oder der Knüller egal. 119 00:05:43,800 --> 00:05:45,800 Ich renne so schnell hier raus! 120 00:05:45,800 --> 00:05:49,800 Ihr Feiglinge, weicht ihr vor dem Besten aus? 121 00:05:50,800 --> 00:05:52,800 Zepterexplosion! Zepterexplosion! 122 00:05:52,800 --> 00:05:54,800 Mann, reden wir mal von einem One-Trick-Pony. 123 00:05:54,800 --> 00:05:58,800 Ich kann seine Flugbahn vorhersehen, also solltest du dir besser einen neuen Trick einfallen lassen. 124 00:05:58,800 --> 00:06:00,800 Ein neuer Trick, oder? 125 00:06:00,800 --> 00:06:01,800 Definitiv. 126 00:06:01,800 --> 00:06:04,800 Okay, wie wäre es damit? 127 00:06:05,800 --> 00:06:06,800 Was? 128 00:06:06,800 --> 00:06:07,800 Iron Man! 129 00:06:07,800 --> 00:06:08,800 Warum? 130 00:06:08,800 --> 00:06:10,800 Diese Abwehrmaßnahmen machen Spaß! 131 00:06:11,800 --> 00:06:12,800 Bleiben Sie wachsam! 132 00:06:12,800 --> 00:06:13,800 Aber das sind meine! 133 00:06:13,800 --> 00:06:15,800 Was ist los? 134 00:06:15,800 --> 00:06:17,800 Wie kann Loki die Repulsorstrahlen von Iron Man nutzen? 135 00:06:18,800 --> 00:06:21,800 Warte einfach! Das war erst der Anfang! 136 00:06:23,800 --> 00:06:26,800 Das sind Diamondbacks Diamond Spikes! 137 00:06:26,800 --> 00:06:29,800 Dann denken Sie über ein Geschenk nach! 138 00:06:32,800 --> 00:06:34,800 Du brauchst einen Wurf! 139 00:06:34,800 --> 00:06:35,800 Und für Sie! 140 00:06:38,800 --> 00:06:39,800 Unmöglich! 141 00:06:39,800 --> 00:06:41,800 Dein Hammer kann mich nicht berühren. 142 00:06:41,800 --> 00:06:43,800 Deshalb kannst du mich nicht besiegen! 143 00:06:43,800 --> 00:06:44,800 Du bist fertig! 144 00:06:44,800 --> 00:06:47,800 Nein, das heißt, wir haben es nicht rechtzeitig gestoppt. 145 00:06:47,800 --> 00:06:50,800 Es ist ziemlich knapp, aber er hat es geschafft! 146 00:06:50,800 --> 00:06:53,800 Iron Man, Diamondback, Juggernaut! 147 00:06:53,800 --> 00:06:57,800 All die Superhelden und Bösewichte, die in diesen Scheiben gefangen waren! 148 00:06:57,800 --> 00:06:59,800 Ihre Kräfte wurden von Loki absorbiert! 149 00:06:59,800 --> 00:07:02,800 Jetzt ist er den Avengers mehr als gewachsen! 150 00:07:02,800 --> 00:07:03,800 Es ist vorbei! 151 00:07:05,800 --> 00:07:06,800 Es ist noch nicht vorbei! 152 00:07:07,800 --> 00:07:08,800 Bis ich sage, es ist vorbei! 153 00:07:10,800 --> 00:07:12,800 Großes Bellen, kleiner Hund! 154 00:07:12,800 --> 00:07:14,800 Zeit, diesen Köter an die Leine zu nehmen! 155 00:07:16,800 --> 00:07:17,800 Jetzt heile! 156 00:07:20,800 --> 00:07:22,800 Das ist Diablos Alchemie! 157 00:07:28,800 --> 00:07:30,800 Nicht schon wieder dieser Albtraum! 158 00:07:31,800 --> 00:07:34,800 Der Hulk ist unter meiner Kontrolle, bis du mich besiegst. 159 00:07:34,800 --> 00:07:36,800 Aber das Problem ist, du kannst mich nicht besiegen! 160 00:07:36,800 --> 00:07:37,800 Das werden wir sehen! 161 00:07:37,800 --> 00:07:38,800 Was? 162 00:07:38,800 --> 00:07:39,800 Ach, wie? 163 00:07:39,800 --> 00:07:40,800 Hulk? 164 00:07:40,800 --> 00:07:41,800 Was? 165 00:07:41,800 --> 00:07:43,800 Willst du ein Geheimnis erfahren, Hulk? 166 00:07:43,800 --> 00:07:46,800 Dein Freund Iron Man gibt nur vor, dein Freund zu sein. 167 00:07:46,800 --> 00:07:51,800 Er hat einen geheimen Plan, Sie auf einen leblosen Asteroiden zu verbannen und dort für immer festzuhalten. 168 00:07:52,800 --> 00:07:54,800 Oh, komm schon, das wirst du nicht glauben! 169 00:07:54,800 --> 00:07:56,800 Warum sollte ich so etwas tun? 170 00:07:56,800 --> 00:07:57,800 Beruhige dich, Hulk! 171 00:07:57,800 --> 00:07:59,800 Siehst du nicht, dass er dich anlügt? 172 00:07:59,800 --> 00:08:01,800 Wir sind ein Team, erinnerst du dich? 173 00:08:01,800 --> 00:08:02,800 Wir sind deine Freunde! 174 00:08:02,800 --> 00:08:03,800 Oh, hör ihr zu! 175 00:08:03,800 --> 00:08:08,800 Glaubst du wirklich, dass eine Frau, die so eitel auf ihr Aussehen ist, dich jemals als Freundin betrachten würde? 176 00:08:08,800 --> 00:08:11,800 Sie verachtet dich wegen deiner Hässlichkeit, Hulk. 177 00:08:11,800 --> 00:08:12,800 Hör nicht zu! 178 00:08:17,800 --> 00:08:19,800 Das ist der verliebte Hulk, den ich kenne! 179 00:08:19,800 --> 00:08:22,800 Mach weiter, erteile ihnen eine Lektion, mein treuer Diener! 180 00:08:22,800 --> 00:08:24,800 Mein ultimativer Zerstörer! 181 00:08:24,800 --> 00:08:26,800 Zerstöre die Avengers! 182 00:08:26,800 --> 00:08:28,800 Nein, Hulk! 183 00:08:28,800 --> 00:08:31,800 Glauben Sie nicht, was Ihr Verstand Ihnen sagt! 184 00:08:31,800 --> 00:08:34,800 Du bist der Herr deines eigenen Geistes! 185 00:08:34,800 --> 00:08:35,800 Kämpfe dagegen! 186 00:08:35,800 --> 00:08:38,800 Das habe ich, und ich bin nur ein dürres Kind, das nicht gut im Sport ist. 187 00:08:38,800 --> 00:08:42,800 Du bist der größte, stärkste und coolste Held von allen! 188 00:08:42,800 --> 00:08:43,800 Du kannst es schaffen! 189 00:08:45,800 --> 00:08:47,800 Rechts? Richtig, Hulk? 190 00:09:01,800 --> 00:09:02,800 Bitte, Hulk. 191 00:09:04,800 --> 00:09:05,800 Du kannst es schaffen! 192 00:09:10,800 --> 00:09:13,800 Deine Worte, deine Tränen, sie nützen nichts! 193 00:09:13,800 --> 00:09:16,800 Hulks Geist ist jetzt weit außerhalb deiner Reichweite, du fader Welpe. 194 00:09:16,800 --> 00:09:22,800 Dachten Sie, dass Ihr erbärmliches Weinen Diablos Alchemie, eine der stärksten Kräfte der Erde, überwinden könnte? 195 00:09:22,800 --> 00:09:24,800 Deine Wahnvorstellung! 196 00:09:29,800 --> 00:09:30,800 Du hast es geschafft, Hulk! 197 00:09:33,800 --> 00:09:37,800 Die Alchemie, besiegt von einem Kind? Unmöglich! 198 00:09:37,800 --> 00:09:39,800 Du verstehst es einfach nicht. 199 00:09:39,800 --> 00:09:40,800 Was bekommen? 200 00:09:40,800 --> 00:09:41,800 Genau. 201 00:09:41,800 --> 00:09:43,800 Du weißt es nicht einmal. 202 00:09:43,800 --> 00:09:46,800 Deshalb werden Sie uns nie schlagen können. 203 00:09:47,800 --> 00:09:49,800 Kannst du mir keine Wahl lassen? 204 00:09:50,800 --> 00:09:51,800 Oh-oh. 205 00:09:51,800 --> 00:09:53,800 Das haben wir schon einmal gesehen. 206 00:09:53,800 --> 00:09:55,800 Aha, die Kraft des Wirbelsturms. 207 00:09:55,800 --> 00:09:57,800 Der Superschurke in meiner CD. 208 00:09:57,800 --> 00:09:58,800 Sehr clever. 209 00:09:58,800 --> 00:10:01,800 Loki weiß, dass die Avengers fast ihre Aktivitätsgrenzen erreicht haben. 210 00:10:01,800 --> 00:10:04,800 Er wird sich in diesem Twister verstecken, wenn sie nicht an ihn herankommen. 211 00:10:04,800 --> 00:10:06,800 Und wenn er lange genug durchhält... 212 00:10:06,800 --> 00:10:08,800 Dann gewinnen wir! 213 00:10:09,800 --> 00:10:10,800 Oh, großartig. 214 00:10:10,800 --> 00:10:11,800 Ja, Wirbelwind. 215 00:10:11,800 --> 00:10:13,800 Ich mochte ihn beim ersten Mal nicht. 216 00:10:13,800 --> 00:10:15,800 Wie schaffen wir es dieses Mal durchzukommen? 217 00:10:15,800 --> 00:10:16,800 Überlassen Sie es mir. 218 00:10:16,800 --> 00:10:17,800 Warte, Hulk. 219 00:10:17,800 --> 00:10:18,800 Ich kümmere mich darum. 220 00:10:18,800 --> 00:10:19,800 Wie, hast du irgendeinen Plan? 221 00:10:19,800 --> 00:10:20,800 Ja. 222 00:10:20,800 --> 00:10:22,800 Was dafür meine besonderen Fähigkeiten erfordert. 223 00:10:22,800 --> 00:10:25,800 Geschichte wird von den Siegern geschrieben. 224 00:10:25,800 --> 00:10:28,800 Und bald sind die Avengers Geschichte. 225 00:10:28,800 --> 00:10:29,800 Hallo da drin! 226 00:10:29,800 --> 00:10:30,800 Können Sie mich hören? 227 00:10:30,800 --> 00:10:31,800 Hm? 228 00:10:31,800 --> 00:10:32,800 Du willst dich den ganzen Tag dort verstecken? 229 00:10:32,800 --> 00:10:33,800 Das ist dein Plan? 230 00:10:33,800 --> 00:10:36,800 Reden Sie so viel Sie wollen, Schwächling. 231 00:10:36,800 --> 00:10:37,800 Ich bin ein Schwächling. 232 00:10:37,800 --> 00:10:40,800 Ich bin nicht derjenige, der sich hinter den Superkräften eines anderen Mannes versteckt. 233 00:10:40,800 --> 00:10:41,800 Weißt du was, Loki? 234 00:10:41,800 --> 00:10:42,800 Was? 235 00:10:42,800 --> 00:10:44,800 Ich werde viel mehr tun als nur reden. 236 00:10:44,800 --> 00:10:48,800 Ich möchte, dass die ganze Welt sieht, was für ein kleiner Feigling du bist. 237 00:10:48,800 --> 00:10:52,800 Deshalb nutze ich meinen Uplink, um das Ganze live über das Internet zu streamen. 238 00:10:52,800 --> 00:10:53,800 Machst du was? 239 00:10:53,800 --> 00:10:57,800 Ich glaube wirklich nicht, dass er trotz all der Störungen in dieser Festung in der Lage sein wird, eine Verbindung herzustellen. 240 00:10:58,800 --> 00:11:00,800 Lehnen Sie sich zurück und schauen Sie zu. 241 00:11:00,800 --> 00:11:01,800 Der Meister ist am Werk. 242 00:11:01,800 --> 00:11:04,800 Mann, das geht schon viral. 243 00:11:04,800 --> 00:11:06,800 Die sozialen Medien lieben es. 244 00:11:06,800 --> 00:11:07,800 Hier ist einer. 245 00:11:07,800 --> 00:11:08,800 Loki ist der König der Lane. 246 00:11:08,800 --> 00:11:10,800 Was für ein erbärmlicher Feigling er ist. 247 00:11:10,800 --> 00:11:13,800 Warum rennt er nicht einfach nach Hause nach Asgard und weint in sein Kissen? 248 00:11:13,800 --> 00:11:15,800 Woher bekommt er das Zeug? 249 00:11:15,800 --> 00:11:16,800 Hör nicht auf ihn, Loki. 250 00:11:16,800 --> 00:11:18,800 Er hat sich wahrscheinlich alles ausgedacht. 251 00:11:18,800 --> 00:11:19,800 Wie auch immer, wir mögen dich. 252 00:11:19,800 --> 00:11:22,800 Ich würde ihn ein großes, fettes Huhn nennen, aber das wäre Hühnern gegenüber nicht fair. 253 00:11:22,800 --> 00:11:24,800 Ich würde ihn eine Heulsuse nennen, aber das wäre Babys gegenüber nicht fair. 254 00:11:24,800 --> 00:11:26,800 Alter, du hast ein Meme gestartet. 255 00:11:26,800 --> 00:11:28,800 Ich würde ihn eine gruselige Katze nennen, aber das ist Katzen gegenüber nicht fair. 256 00:11:28,800 --> 00:11:30,800 Was ist mit den Hörnern auf seinem Helm los? 257 00:11:30,800 --> 00:11:31,800 Ich dachte, ich hätte die Hörner in seinem Kopf. 258 00:11:31,800 --> 00:11:32,800 Es sieht aus wie ein Yak. 259 00:11:32,800 --> 00:11:34,800 Das ist den Yaks gegenüber nicht fair. 260 00:11:36,800 --> 00:11:37,800 Es hat funktioniert? 261 00:11:37,800 --> 00:11:38,800 Natürlich tat es das. 262 00:11:38,800 --> 00:11:41,800 Wenn er es sich in den Kopf setzt, kann niemand die Knöpfe der Leute so drücken wie Tony. 263 00:11:41,800 --> 00:11:43,800 Fügen Sie keinen Plan hinzu? 264 00:11:43,800 --> 00:11:45,800 Das werden Sie bereuen. 265 00:11:45,800 --> 00:11:47,800 Wage es, mich zu verspotten, würdest du, du Narr? 266 00:11:47,800 --> 00:11:48,800 Nein, ich habe mich geirrt. 267 00:11:48,800 --> 00:11:50,800 Du wirst nicht lange genug leben, um es zu bereuen. 268 00:11:56,800 --> 00:11:57,800 Nein, warte. 269 00:11:57,800 --> 00:12:00,800 Sie werden die Diffusionskapazität überlasten. 270 00:12:00,800 --> 00:12:02,800 Es ist zu viel Kraft. 271 00:12:02,800 --> 00:12:04,800 Genau das, was ich will. 272 00:12:06,800 --> 00:12:09,800 Ich glaube, du oder ich werden zu Asche verbrannt. 273 00:12:09,800 --> 00:12:11,800 Die Frage ist, wer von uns der Erste sein wird. 274 00:12:11,800 --> 00:12:13,800 Möchten Sie es herausfinden? 275 00:12:13,800 --> 00:12:14,800 Sie rächen? 276 00:12:14,800 --> 00:12:16,800 Wenn du es so spielen willst, bin ich dabei. 277 00:12:18,800 --> 00:12:20,800 Bereiten Sie sich auf Ihr Schicksal vor. 278 00:12:27,800 --> 00:12:30,800 Es sieht so aus, als ob die Dinge etwas heikel werden, Kumpel. 279 00:12:30,800 --> 00:12:32,800 Dann sollten wir das jetzt besser beenden. 280 00:12:32,800 --> 00:12:34,800 Geht in Ordnung. 281 00:12:43,800 --> 00:12:44,800 Repulsoren! 282 00:12:46,800 --> 00:12:48,800 Hey, das sind Markenzeichen von Stark Industries. 283 00:12:48,800 --> 00:12:50,800 Wir sehen uns vor Gericht. 284 00:12:50,800 --> 00:12:52,800 Bußgeld. Du kannst sie haben. 285 00:12:52,800 --> 00:12:54,800 Ich habe etwas noch Stärkeres. 286 00:12:56,800 --> 00:12:57,800 Warte, war das? 287 00:12:57,800 --> 00:13:00,800 Ja, die Macht von Doctor Strange. 288 00:13:00,800 --> 00:13:03,800 Die Macht deiner Welt ist Zauberer. 289 00:13:03,800 --> 00:13:06,800 Stellen Sie sich seine Magie in Kombination mit meiner vor. 290 00:13:06,800 --> 00:13:08,800 Ich werde das zum Schluss aufheben. 291 00:13:08,800 --> 00:13:09,800 Oh nein. 292 00:13:10,800 --> 00:13:11,800 Kappe! 293 00:13:11,800 --> 00:13:12,800 Ich kenne diese Bewegungen. 294 00:13:12,800 --> 00:13:13,800 Das stimmt. 295 00:13:13,800 --> 00:13:15,800 Die Bewegungen von Baron Zemo. 296 00:13:15,800 --> 00:13:16,800 Und das. 297 00:13:22,800 --> 00:13:23,800 Alle, auf Trab. 298 00:13:23,800 --> 00:13:24,800 Danke, Cap. 299 00:13:24,800 --> 00:13:25,800 Wir wissen es bereits. 300 00:13:25,800 --> 00:13:27,800 Es zwingt uns, gegen unsere eigenen Kräfte zu kämpfen. 301 00:13:27,800 --> 00:13:28,800 Es ist unvorstellbar. 302 00:13:28,800 --> 00:13:31,800 Hey, trotz unserer erweiterten Aktivitätsbeschränkungen, 303 00:13:31,800 --> 00:13:33,800 Wir haben schon lange keine Scheiben mehr. 304 00:13:33,800 --> 00:13:34,800 Schau auf die Uhr, Jessica. 305 00:13:34,800 --> 00:13:36,800 Zeitmodus prüfen. 306 00:13:38,800 --> 00:13:41,800 Sie haben die alte Aktivitätsgrenze weit überschritten. 307 00:13:41,800 --> 00:13:44,800 Ihr könnt jede Sekunde verschwinden. 308 00:13:44,800 --> 00:13:45,800 Lass uns gehen. 309 00:13:45,800 --> 00:13:47,800 Komm schon, Bio-Codes begrenzt oder nicht. 310 00:13:47,800 --> 00:13:49,800 Geben Sie den Avengers etwas mehr Zeit. 311 00:13:50,800 --> 00:13:53,800 Es ist ein Kampf zwischen ihren Grenzen und ihrer Entwicklung. 312 00:13:53,800 --> 00:13:56,800 So etwas hätten wir uns bei der Entwicklung der Scheiben nie vorgestellt. 313 00:13:57,800 --> 00:13:59,800 Es ist nicht abzusehen, wie dieser Kampf enden wird. 314 00:13:59,800 --> 00:14:01,800 Okay, kauen Sie darauf herum. 315 00:14:06,800 --> 00:14:09,800 Ist das wirklich das Beste, was Sie tun können, mein Mann? 316 00:14:09,800 --> 00:14:10,800 Du wünschst. 317 00:14:10,800 --> 00:14:12,800 Sag mir nicht, dass die Zeit abgelaufen ist. 318 00:14:12,800 --> 00:14:13,800 Nicht jetzt. 319 00:14:13,800 --> 00:14:14,800 Es ist zu früh. 320 00:14:19,800 --> 00:14:20,800 So kann man sich nicht bewegen. 321 00:14:20,800 --> 00:14:21,800 NEIN! 322 00:14:21,800 --> 00:14:23,800 Sie beginnen zu verschwinden. 323 00:14:23,800 --> 00:14:26,800 Leute, wo sind ihre Partner? 324 00:14:26,800 --> 00:14:29,800 Es muss eine Möglichkeit geben, ihnen zu helfen. 325 00:14:31,800 --> 00:14:33,800 Und so ist es. 326 00:14:33,800 --> 00:14:35,800 Es ist jedes Mal so. 327 00:14:35,800 --> 00:14:37,800 Am Ende stehe ich einfach am Spielfeldrand, 328 00:14:37,800 --> 00:14:39,800 Zuschauen, nichts tun. 329 00:14:40,800 --> 00:14:43,800 Aber Iron Man nannte mich den besten Partner, den ein Mann haben kann. 330 00:14:43,800 --> 00:14:45,800 Es muss einen Grund geben, warum er das gesagt hat. 331 00:14:46,800 --> 00:14:49,800 Ich kann vielleicht nicht viel tun, aber es muss etwas sein. 332 00:14:51,800 --> 00:14:52,800 Sie können gewinnen! 333 00:14:52,800 --> 00:14:55,800 Tony, gib nicht auf! 334 00:15:02,800 --> 00:15:06,800 Es tut mir leid, Akira, aber es sieht so aus, als ob die Schablone oben ist. 335 00:15:08,800 --> 00:15:09,800 Was ist das? 336 00:15:09,800 --> 00:15:10,800 Was ist los? 337 00:15:10,800 --> 00:15:12,800 Was ist diese Macht? 338 00:15:12,800 --> 00:15:13,800 Es ist eine Lebenskraft. 339 00:15:13,800 --> 00:15:14,800 Aber dann... 340 00:15:14,800 --> 00:15:15,800 Aber... 341 00:15:15,800 --> 00:15:16,800 Biocodes! 342 00:15:16,800 --> 00:15:18,800 Es ist genau wie vorher. 343 00:15:18,800 --> 00:15:20,800 Schauen Sie, die Avengers haben sich stabilisiert. 344 00:15:20,800 --> 00:15:21,800 Was bedeutet das, Papa? 345 00:15:21,800 --> 00:15:22,800 Ich weiß nicht. 346 00:15:22,800 --> 00:15:24,800 Irgendein Bug? 347 00:15:24,800 --> 00:15:25,800 Die Lektionen. 348 00:15:25,800 --> 00:15:27,800 Synchronisation. 349 00:15:27,800 --> 00:15:30,800 Die letzte Entwicklung der begrenzten Biocodes, 350 00:15:30,800 --> 00:15:33,800 wobei deine Lebenskraft direkt mit der des Rächers verbunden ist, 351 00:15:33,800 --> 00:15:35,800 dessen Scheibe du kontrollierst. 352 00:15:35,800 --> 00:15:38,800 Ein bisschen wie Filesharing, nur dass wir Energie teilen. 353 00:15:38,800 --> 00:15:41,800 Warte, damit ich meine Energie mit Iron Man teilen kann? 354 00:15:41,800 --> 00:15:42,800 Cool! 355 00:15:42,800 --> 00:15:43,800 Hörst du das? 356 00:15:43,800 --> 00:15:45,800 Du kannst so viel Energie nehmen, wie du willst, Iron Man! 357 00:15:45,800 --> 00:15:46,800 Nein, warte! 358 00:15:46,800 --> 00:15:49,800 Akira, zieh jetzt das Armband aus! 359 00:15:49,800 --> 00:15:50,800 Er hat recht. 360 00:15:50,800 --> 00:15:52,800 Wir wissen nicht, welche Auswirkungen dies auf Sie haben könnte. 361 00:15:52,800 --> 00:15:53,800 Schnell! 362 00:15:53,800 --> 00:15:54,800 Zieh es aus! 363 00:15:55,800 --> 00:15:56,800 Akira! 364 00:15:56,800 --> 00:15:57,800 Tut mir leid, Papa. 365 00:15:58,800 --> 00:16:01,800 Sohn, wir verstehen nicht, mit welchen Kräften wir es hier zu tun haben! 366 00:16:03,800 --> 00:16:04,800 Das verstehe ich. 367 00:16:05,800 --> 00:16:06,800 Verstehst du nicht? 368 00:16:07,800 --> 00:16:08,800 Papa! 369 00:16:08,800 --> 00:16:09,800 Das ist es! 370 00:16:09,800 --> 00:16:11,800 Worauf haben wir gewartet? 371 00:16:11,800 --> 00:16:12,800 Endlich! 372 00:16:12,800 --> 00:16:15,800 Jetzt können wir endlich an der Seite der Avengers kämpfen! 373 00:16:20,800 --> 00:16:21,800 Iron Man! 374 00:16:21,800 --> 00:16:22,800 Ich habe Energie übrig! 375 00:16:22,800 --> 00:16:23,800 Nehmen Sie alles mit, was Sie brauchen! 376 00:16:23,800 --> 00:16:24,800 Thor! 377 00:16:24,800 --> 00:16:25,800 Mach es, Cap! 378 00:16:25,800 --> 00:16:26,800 Ich auch! 379 00:16:26,800 --> 00:16:27,800 Mach es, Wespe! 380 00:16:27,800 --> 00:16:29,800 Okay, meine Energie ist vielleicht nicht viel wert, 381 00:16:29,800 --> 00:16:32,800 Aber was auch immer es wert ist, es gehört dir, Hulk! 382 00:16:32,800 --> 00:16:33,800 Ich nehme es! 383 00:16:33,800 --> 00:16:34,800 Verstanden! 384 00:16:46,800 --> 00:16:47,800 Es ist vorbei, Loki! 385 00:16:47,800 --> 00:16:50,800 Dachte, sie könnte uns mit ihren eigenen Kräften besiegen, oder? 386 00:16:50,800 --> 00:16:51,800 Unsere eigenen Kräfte! 387 00:16:51,800 --> 00:16:53,800 Wenn sich die Dinge geändert haben, Loki! 388 00:16:55,800 --> 00:16:56,800 Das stimmt! 389 00:16:56,800 --> 00:16:58,800 Schauen Sie sich unsere neuen und verbesserten Kräfte an! 390 00:17:09,800 --> 00:17:12,800 Stärke kann man sich durch eigene harte Arbeit verdienen, nicht wahr? 391 00:17:13,800 --> 00:17:15,800 Ansonsten ist es bedeutungslos. 392 00:17:15,800 --> 00:17:16,800 Thor hat recht. 393 00:17:17,800 --> 00:17:20,800 Vielleicht sollte ich die weisen Worte meines Bruders beherzigen. 394 00:17:21,800 --> 00:17:22,800 NEIN! 395 00:17:22,800 --> 00:17:23,800 Ich habe einen anderen Plan! 396 00:17:23,800 --> 00:17:27,800 Und was auch immer kommen mag, ich habe fest vor, es bis zum Ende durchzuhalten! 397 00:17:28,800 --> 00:17:30,800 Auf mich können Sie sich jederzeit verlassen! 398 00:17:32,800 --> 00:17:33,800 Alles klar, Akira! 399 00:17:33,800 --> 00:17:34,800 Bring es an! 400 00:17:34,800 --> 00:17:36,800 Es kommt auf dich zu, Tony! 401 00:17:36,800 --> 00:17:37,800 Du gibst einen Geheimcode ein! 402 00:17:38,800 --> 00:17:39,800 Bestätigen! 403 00:17:45,800 --> 00:17:47,800 Okay, willst du Macht sehen, Loki? 404 00:17:48,800 --> 00:17:49,800 Dann hol dir eine Ladung davon! 405 00:17:49,800 --> 00:17:52,800 Ultimative Einheit! 406 00:17:52,800 --> 00:17:54,800 Magische Form! 407 00:18:08,800 --> 00:18:09,800 Was ist das? 408 00:18:09,800 --> 00:18:11,800 Eine interdimensionale Kluft. 409 00:18:11,800 --> 00:18:18,800 Die Kollision der magischen Kräfte von Doctor Strange mit dem Unibeam von Iron Man hat Kräfte freigesetzt, die über dich hinausgehen, Tony! 410 00:18:23,800 --> 00:18:24,800 Abwarten! 411 00:18:26,800 --> 00:18:27,800 Papa, nein! 412 00:18:31,800 --> 00:18:33,800 Es ist vorbei, Iron Man! 413 00:18:33,800 --> 00:18:34,800 Ja? 414 00:18:34,800 --> 00:18:35,800 Sprechen Sie für sich selbst! 415 00:18:42,800 --> 00:18:43,800 NEIN! 416 00:18:43,800 --> 00:18:44,800 Alle meine Kräfte! 417 00:18:49,800 --> 00:18:50,800 Ein Kinderspiel! 418 00:18:56,800 --> 00:18:57,800 Du hast es verstanden! 419 00:18:57,800 --> 00:18:58,800 Warte, Akira! 420 00:18:58,800 --> 00:18:59,800 Lass nicht los! 421 00:18:59,800 --> 00:19:00,800 Willst du mich verarschen? 422 00:19:00,800 --> 00:19:02,800 Glaubst du, ich würde ihn jemals loslassen? 423 00:19:03,800 --> 00:19:04,800 Akira! 424 00:19:09,800 --> 00:19:12,800 Ich überlasse meine Söhne deinen Händen, Tony. 425 00:19:14,800 --> 00:19:16,800 Lebe weiter und werde immer stärker. 426 00:19:18,800 --> 00:19:19,800 Mein Sohn. 427 00:19:28,800 --> 00:19:31,800 Papa!